紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三

年代:清代 作者: 弘历

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》原文

伊犁征不战,五月已成勋。
将谓业安石,谁知事幻云。
驱驰常廑远,擘画不辞勤。
最恨库车辙,深虞黑水军(事均见历年诗章)。
转旋叨昊縡,仍执竟淮濆。
始末亲筹笔,其观勒壁文⑴。

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是乾隆皇帝为表彰平定伊犁战事的功臣而作,用大白话翻译就是:

打仗没真打,五月就赢了——开头两句说伊犁之战没怎么流血就迅速取胜,原本以为能像东晋谢安一样轻松取胜("安石"指谢安),结果局势却像变幻的云一样出人意料。

将军们跑断腿——中间四句夸将领们不辞辛苦远程奔波,精心策划战术。但提到"库车辙"(行军车印)和"黑水军"时,皇帝其实在暗暗吐槽:虽然赢了,但行军路线和黑水战役让他提心吊胆(这些细节在他其他诗里写过)。

老天给面子——"转旋叨昊縡"是说靠老天保佑扭转战局,"仍执竟淮濆"指最终在淮河岸边彻底搞定敌人。最后两句是皇帝自夸:从计划到执行都是我亲自盯着,现在要把功绩刻在墙上永久展示。

全诗看似庆功,实则藏着帝王心术:既表扬下属干活卖力,又暗示"关键决策还得靠我",最后用刻碑留名来确保历史记住自己的英明领导。就像现代领导开会总结:"项目成功靠大家努力,当然最重要的是我的战略眼光。"

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》表达了什么情感?

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》写作背景是什么?

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》中伊犁,征,不战,五月,勋,业安石,幻云,将,驱驰,远,擘画,勤,库车,黑水,转旋,昊縡,淮濆,筹笔,壁文,弘历是什么意思?

《紫光阁写功臣像及诸战图毕集宴落成爰赋六韵仍叠四章 其三》学生作文

伊犁征歌:历史回响中的智慧与反思