现代解析
这首诗描绘了一场华丽而充满文人雅趣的夜宴场景，通过生动的画面和巧妙的比喻传递出欢乐中带着一丝超脱的意境。
前两句用"火树银花"般的璀璨灯火和宾客妙语连珠的谈吐，营造出宴会高雅热闹的氛围。宾客们随口说出的妙语就像珍珠洒落，可见这是一群才华横溢的文人聚会。
中间四句具体描写宴会场景：在高悬华灯的官府厅堂里，雕花窗前与友人小酌。这里特别提到"丁年"，暗示这是年轻人正当建功立业的年纪。随后用"龙身佩影"形容月光下玉佩闪烁的光芒，用"鹤籀"（一种篆书）暗喻书法艺术的玄妙，展现了文人雅士们对艺术和哲理的追求。
最后两句突然转折：在这尽情畅饮的夜晚，诗人却说自己这个"漉巾老子"（用头巾滤酒的老头）想要先睡了。这种在热闹中突然抽身的描写，既表现了诗人率真洒脱的性格，也暗含对人生欢宴终将散场的感悟。
全诗最精彩之处在于：用绚丽的画面铺陈盛宴，却在结尾处轻轻一转，流露出超然物外的人生态度。这种"热闹中见淡泊"的写法，让诗歌既有声色之美，又含哲理之深，展现了文人聚会的典型情调。