现代解析
这首诗描绘了诗人远离尘嚣、隐居山林的生活，同时表达了对友情和理想的珍视。
首联"尺五城南近世纷，移家来并武夷君"直接点明主题：诗人厌倦了城中的纷扰，选择搬到武夷山附近隐居。"尺五城南"夸张地形容城市拥挤喧嚣，"武夷君"则用拟人手法把武夷山比作一位高洁的隐士。
颔联"他年功业谁青史，此日山林自白云"形成鲜明对比：前半句说功名利禄终将被历史遗忘，后半句写眼前的山林生活自在如白云。这里用"白云"象征自由无拘束的生活状态。
颈联"石气晓侵书幌湿，溪声时杂棹歌闻"通过具体的生活细节展现隐居之乐：清晨山石的湿气渗入书房的帘帐，溪水声与渔歌交织入耳。这两句让读者仿佛身临其境，感受到山居的诗意。
尾联"故人已有同栖约，杖策行穿虎豹群"最见深意：老朋友约定一同隐居，即便要穿越危险的"虎豹群"也在所不惜。这里的"虎豹群"既可能是实指山林猛兽，更暗喻世俗的险恶。诗人用这个意象强调为了理想和友情，敢于直面任何困难。
全诗语言清新自然，通过城市与山林、功名与自由的多重对比，表达了追求精神自由、珍视真挚友情的人生态度。最打动人的是诗人把抽象的理想具象化为"穿越虎豹群"的勇气，让读者感受到一种为理想义无反顾的精神力量。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。