现代解析
这首诗写的是一个女子在梳妆台前拆开远方来信时的复杂心情。
前两句"楚水秦关万里馀，奁前今日剖双鱼"：梳妆台前拆开从万里之外寄来的信（"双鱼"指代书信）。楚水秦关代表遥远的距离，暗示丈夫可能在外征战或远行。
后两句"九州异事盈囊底，犹喜能编风俗书"：信里写满了各地的奇闻轶事，妻子虽然独守空闺，但通过阅读这些见闻，仿佛也跟着丈夫游历了各地。她把来信当作风俗志来读，在寂寞中找到了一丝慰藉。
全诗巧妙之处在于： 1. 用"拆信"这个日常动作，带出夫妻分隔两地的思念 2. 通过书信内容展现妻子既牵挂丈夫，又努力自我排解的心理 3. "风俗书"的比喻既写实又传神，把普通家书升华成了解外界的窗口
这种写法把闺怨题材写出了新意，不直接写相思之苦，而是通过一个生活细节，展现古代女性在局限生活中的精神世界。