现代解析
这首诗描绘了作者翻越熊飞岭时的所见所感，通过生动的自然描写和细腻的情感表达，展现了旅途的艰辛和时光流逝的感慨。
首联"曲径千回转，盘云叠岭重"用夸张的手法写山路曲折，仿佛转了一千个弯，云雾缭绕的山岭层层叠叠，让人感受到山势的险峻和路途的遥远。
颔联"马疲愁峻版，日夕下高舂"写马儿都累得发愁，太阳也快落山了。这里用拟人手法，通过马的疲惫和夕阳西下，暗示旅途的辛苦和时间的流逝。
颈联"断堑流衰草，崩崖遏古松"描绘了荒凉的景象：断裂的山沟里长满枯草，崩塌的悬崖边挺立着古老的松树。这些意象既展现了山岭的险峻，也暗示了岁月的沧桑。
尾联"十年曾到此，石上有行踪"是点睛之笔。作者十年前来过这里，石头上还留着当年的足迹。这个细节既表达了故地重游的感慨，又巧妙地将个人经历与自然景观融为一体，让读者感受到时光的痕迹。
全诗语言朴实却意境深远，通过山路、夕阳、衰草、古松等意象，既写出了旅途的艰辛，又抒发了对时光流逝的感慨。特别是最后发现十年前足迹的细节，让整首诗的情感更加真实动人，让读者也能体会到那种物是人非的复杂心情。