吉了犯 为戴亮吉追题其妇翁郑叔问冷簃填词图，用梦窗韵
画里。
认樵风老仙，断魂何许。
皋桥梦雨。
芝崦远、墓田深阻。
红梅赋句犹在，流光飞莺羽。
幻相小鬘天，鹤响荒琼圃。
叹楹书，坠如缕。
娇女左家，女婿微云，同心张外户。
蠹稿聚散落，旧诗集，新梅坞。
画卷续、征题侣。
表生金穹，碑仙掌步。
料大鹤归来，一笑吟无住。
酬花邀醉舞。
认樵风老仙，断魂何许。
皋桥梦雨。
芝崦远、墓田深阻。
红梅赋句犹在，流光飞莺羽。
幻相小鬘天，鹤响荒琼圃。
叹楹书，坠如缕。
娇女左家，女婿微云，同心张外户。
蠹稿聚散落，旧诗集，新梅坞。
画卷续、征题侣。
表生金穹，碑仙掌步。
料大鹤归来，一笑吟无住。
酬花邀醉舞。
现代解析
这首词是作者为朋友戴亮吉的岳父郑叔问的《冷簃填词图》所题写的作品。全词通过描绘画中景象，表达了对逝者的怀念和对艺术传承的感慨。
上片（开头到"鹤响荒琼圃"）主要描写画中场景：画里有位像樵夫般超脱的老仙人（指郑叔问），但他的灵魂如今在哪里呢？皋桥的雨和远山墓地的阻隔，暗示逝者已远。红梅题写的诗句还在，但时光飞逝如鸟羽。画中仙境般的景象（小鬘天、鹤鸣的荒芜花园）更添凄凉。
下片（"叹楹书"到结尾）转向现实感慨：先叹息逝者留下的书籍散落，再写戴亮吉夫妇（"娇女左家"用典指代女儿女婿）守护着家族文化。那些散落的诗稿、新发现的梅坞景致，以及画作上陆续添加的题词，都成为延续艺术的纽带。最后想象：如果郑叔问的灵魂归来，看到后人以诗画和美酒纪念他，定会欣慰含笑。
全词妙在虚实交织——既写画中景，又写画外情；既怀逝者，又赞生者。通过"红梅赋句""蠹稿""诗集"等意象，展现艺术超越生死的力量。结尾"酬花邀醉舞"的想象，更是将哀思化为洒脱的纪念。