现代解析
这首诗描绘了一幅春日江边的美丽画面，同时寄托了对友人归乡的深情。
前两句用鲜艳的色彩勾勒出江景：金色的凤鸟洲上，花朵在阳光下明艳绽放；碧绿的柳枝轻拂着华美的木兰船。"冉冉"和"青青"两个叠词让画面充满流动感，仿佛能看见花瓣随风轻颤、柳条柔柔摆动的样子。
后两句笔锋一转，从眼前美景转向远方想象：诗人遥望友人要去的洪州（钟陵），却只看见传说中的洪崖山高耸入云。这里的"白云边"既写实景，又暗含仙境意味，把友人的归途写得既缥缈又令人向往。
全诗妙在把送别的惆怅藏在明媚春景里，用"看得见"的鲜花柳船，衬托"看不见"的远方故乡。特别是最后用洪崖山这个当地名胜作结，既点明友人归处，又以高山白云的意象，把普通的送别升华成充满诗意的遥望。