现代解析
这首诗是送别一位叫陈原习的官员去四川巡视时写的。全诗通过四个层次，既夸赞了陈巡按的能力，又点明了任务的艰巨，最后以开阔的意境收尾。
前两句先说陈巡按在中央机关（台端）工作二十年很有威望，现在要去南方偏远地区（南荒）巡视，虽然是六月却让人感到寒意——这里用气候寒冷暗示任务艰巨。接着用"汉法"（汉朝制度）和"周廷"（周朝朝廷）两个典故，说陈巡按既是精通治国之道的能吏，又是戴着法官帽子（惠文冠）的严肃官员，强调他德才兼备。
五六句转折说现实困难：去四川的路又险又远，在太平盛世提意见反而更难——这里暗含深意，太平时期人们容易松懈，敢说真话的官员更难得。最后两句突然展开一幅壮阔画面：陈巡按拉着马缰在秋风中视察民情，抬头就能看见峨眉山的月亮。这个结尾把严肃的巡视工作写得像旅游赏景一样潇洒，既减轻了前文的沉重感，又展现了官员的胸襟气度。
全诗妙在把送别场面、官员形象、政治任务和自然风光糅在一起，用"峨眉山月"这样明亮的意象冲淡了"六月寒"的肃杀感，让一首送别诗既有分量又不失美感。