读范谱

刘叟空将芍药誇,欧公浪谱牡丹花。
如君更把凡花品,俗了吴门一范家(同上书页四二五三)。

现代解析

这首诗用轻松幽默的方式调侃了人们对名贵花卉的盲目追捧。

前两句举了两个例子:刘叟(可能指爱花的老头)把普通芍药吹得天花乱坠,欧阳修(欧公)写的牡丹谱也过于夸张。这里用"空夸"和"浪谱"两个词,暗指这些赞美其实有点言过其实。

后两句直接对"君"(可能指某个爱评花的人)说:你要是再把普通花都分等级品评,那就把苏州范家(可能指当地有名望的家族)的格调都拉低了。"俗了"这个词用得很妙,意思是这种行为会让高雅的事物变得庸俗。

全诗的精髓在于:用开玩笑的口吻讽刺那些过度追捧名贵花卉、非要给花分三六九等的风气。诗人认为这种刻意区分高低贵贱的行为,反而显得俗气,失去了赏花本真的乐趣。就像现在有人非要把普通食物分出个"米其林等级",反而让人觉得做作一样。

李龙高

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。