现代解析
这首诗是作者写给朋友萧孟舫的赠诗，用亲切自然的语言表达了对友人的欣赏和期待相聚的心情。
前两句夸赞萧孟舫在南方声望很高，而且还有座漂亮的花园值得游玩。"声价重南州"就像现在说"在圈子里很有分量"，"名园可胜游"则像邀请朋友"你家院子这么棒，一定要去逛逛"。
中间四句描绘了想象中的聚会场景：约好一起划船探访隐士居所，知道朋友会热情招待宾客。冬日青翠的树林藏着珍禽，傍晚霞光映照着华丽的楼阁。这里用"仙鸟""画楼"等意象，把朋友家描绘得像世外桃源般美好。
最后两句亲切询问：你最近编撰的《太平书》完成了吗？我们的友谊注定要长久延续啊。就像现在朋友间关心对方工作进展，并期待保持联系一样自然。
全诗没有华丽辞藻，就像面对面聊天般真挚。通过夸赞朋友声望、想象聚会乐趣、关心对方近况，展现了朋友间平等融洽的关系，让读者感受到温暖的人情味。