送孟主事淮

相门才子似君稀,将命南来更有辉。
百万王师供饷足,五千客路拂衣归。
凤毛迎日红云近,马足行空紫电飞。
世禄如君真不忝,好摅忠荩答肜闱。

现代解析

这首诗是写给一位姓孟的官员(主事)的送别诗,赞美他出身名门、才华出众,并祝福他前程似锦。

开头两句直接夸孟主事:像你这样出身宰相之家又才华横溢的人实在太少了,这次奉命南下更显得光彩照人。这里用"相门才子"点明他高贵的出身,"似君稀"用夸张手法突出他的难得。

中间四句具体描写他的功绩和风采:你为百万大军筹措粮饷从不出错(展现治国才能),如今带着五千随从衣袂飘飘荣归故里(画面感很强)。用"凤毛"比喻他像凤凰羽毛般珍贵稀有,"红云近"暗示他即将接近皇帝;"马足紫电飞"则用闪电比喻他骑马飞驰的英姿,充满动态美。

最后两句总结:你这样的世家子弟真没辱没门楣("不忝"就是不愧对的意思),希望你继续尽忠报国("忠荩"指忠诚),为朝廷效力("肜闱"代指皇宫)。全诗通过多个华丽比喻,把一次普通送别写得气势恢宏,既夸赞对方现在的成就,又祝愿他未来更上层楼。

0