菩萨蛮 柬云臣讯牡丹消息

银铃油幕安排巧,刚刚只等花期早。
闻说药栏东,娇香将晕红。
连朝天欲雨,苦勒春寒住。
何日一枝开,侬应侧帽来。

现代解析

这首词写的是作者急切等待牡丹花开的心情,用生活化的语言描绘了一幅春日盼花的生动画面。

上片(前四句)讲的是准备工作:人们精心布置了银铃和油布帐篷(用来保护牡丹),就等着花期到来。听说花圃东边的牡丹已经快开了,娇嫩的花瓣即将泛出红晕——这里用"娇香将晕红"把牡丹比作害羞的少女,特别形象。

下片(后四句)转到天气带来的烦恼:连续几天要下雨的样子,寒冷的春天硬是被强行留住("苦勒"用得妙,像有人拽着春天不让走)。最后两句最有趣:作者像个小孩似的念叨"到底哪天能开一朵啊",还兴奋地说"只要开一朵,我就歪戴着帽子跑来看"。"侧帽"这个动作特别传神,活灵活现画出他迫不及待要来看花的样子。

全词妙在把等人赏花的焦急心情写得特别真实,就像我们等快递、等放假那种抓心挠肝的感觉。作者不用华丽辞藻,就用"刚刚只等""何日""侬应"这些口语化的词,让整首词充满生活气息,读着仿佛能看到他搓着手在花园边转悠的样子。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。