现代解析
这首诗描绘了一幅行船途中的生动画面，充满了自然之美和旅途的趣味。
开头两句用鲜艳的色彩对比吸引眼球：胭脂色的树映衬着覆满白霜的山岩，青翠的山峦起伏如波浪，蓝绿色的江水与之相映成趣。这种强烈的视觉冲击让人仿佛身临其境。
中间四句记录了具体的行程：两条船逆流而上，在曲折的水路中艰难行进七百转，短短九里水路竟要经过十三处险滩。这里通过具体数字的对比，既写出了水路的险峻，又暗含了行船的艰辛。随后视野突然开阔，淮河平原的风云变幻尽收眼底，西南方向岷江的烟波浩渺也隐约可见，展现出壮阔的空间感。
最后两句最有趣：在湍急的水流中，船夫摇橹的声音渐渐远去，而水鸟却低飞靠近，仿佛在偷听船上人的谈笑。这个细节既表现了人与自然的和谐，又给艰辛的旅途增添了几分轻松幽默的情调。
全诗就像一组动态的山水画卷，既有险峻的山水、艰辛的行程，也有开阔的远景、灵动的鸟影，更有旅人苦中作乐的豁达。诗人用明快的笔调，把一次普通的行船经历写得妙趣横生，让读者也能感受到那份"虽苦犹乐"的旅行趣味。