现代解析
这首诗描绘了一个清幽雅致的竹园景象，并借竹子寄托了作者对永恒价值的追求。
前两句"亭亭风雾中，琳琅自成圃"用生动的画面感描写竹子：修长的竹子在薄雾中挺拔而立（"亭亭"），青翠的竹叶像美玉般晶莹（"琳琅"），自然形成一片清雅的园圃。这里用"琳琅"形容竹子，既写出竹叶的光泽，又暗示其品格如美玉般高洁。
后两句"何言对此君，大业在千古"转入抒情。诗人把竹子称为"此君"，这是古人常用的对竹子的拟人化尊称。面对竹子，诗人感悟到：何必多说什么呢？竹子所代表的坚贞品格和君子气度，才是真正能流传千古的"大业"。这里的"大业"不是指功名利禄，而是指精神品格的不朽价值。
全诗通过竹园小景，表达了作者对高尚品格的向往。竹子在这里不仅是自然景物，更是人格理想的象征。诗人认为，培养如竹子般挺拔不屈、清雅高洁的品格，比追求世俗成就更有永恒意义。这种借物言志的手法，让简单的景物描写有了深刻的思想内涵。