送别万子
君欲去,我欲留,去留两执翻如雠。
金风玉雪不足苦,苦君贫贱无良谋。
纵然肮脏游五岳,五岳安肯为糟邱。
降乃心,柔乃骨,富贵浑如操券决。
笑我托空言,覼缕向君说。
劝君我不能,握手空呜咽。
从此天涯永离别,青蹇长鸣野烧昏,茫茫冰海吞寒日。
金风玉雪不足苦,苦君贫贱无良谋。
纵然肮脏游五岳,五岳安肯为糟邱。
降乃心,柔乃骨,富贵浑如操券决。
笑我托空言,覼缕向君说。
劝君我不能,握手空呜咽。
从此天涯永离别,青蹇长鸣野烧昏,茫茫冰海吞寒日。
现代解析
这首诗讲的是朋友要离开,诗人舍不得他走,两人因为去留问题争执不下,像仇人一样对立。诗人说,秋风白雪的艰苦环境不算什么,真正痛苦的是朋友穷困潦倒却找不到出路。就算你硬撑着走遍五岳名山,这些山也不会变成酒池肉林(指富贵生活)。
诗人劝朋友:放下高傲的心态,学会柔软处世,富贵就像握在手里的票据一样容易得到。他自嘲说这些道理可能太空洞,但还是絮絮叨叨说给朋友听。想劝又劝不住,只能握着手哽咽。想到从此天涯永隔,画面突然转到萧瑟的荒野:毛驴在暮色中嘶鸣,野火昏黄,冰冷的海洋吞没了寒日。这个结尾用强烈的视觉对比(火烧/冰海)和声音意象(驴鸣),把离别的凄凉感推到极致。
全诗最打动人心的有三点:1.用"翻如雠"这种夸张比喻,展现好友争执时又爱又急的真实情感;2."富贵浑如操券决"这句劝诫,既现实又无奈,反映古代文人面对贫困的典型困境;3.最后四句突然跳脱说理,用电影镜头般的画面收尾,让抽象的情感变得可感可触。