次韵十一舅留别

莫说他时招我易,须知此日别翁难。
还家何似偏相忆,却检残书独自看。

现代解析

这首诗写的是亲人分别时的复杂心情,用日常小事传递深厚情感。

前两句"莫说他时招我易,须知此日别翁难"直白地说:别说以后见面容易,要知道今天和您分别特别难受。这里用"招我"(叫我)和"别翁"(告别长辈)的日常动作,把离别的痛苦写得特别真实。

后两句更巧妙:回到家里反而更想您,只好翻看您读剩的书。这里"残书"(翻旧的书)这个细节特别打动人——亲人留下的普通物件,在思念时会变得格外珍贵。诗人没说多伤心,但通过"独自看"这个动作,把孤独感全表现出来了。

全诗没有华丽辞藻,就像在唠家常:
1. 用"别说容易"表达舍不得
2. 用"翻旧书"代替流泪
3. 把对长辈的敬爱藏在"翁"这个称呼里
这种用生活细节表达深情的方式,就像我们现代人拍张家人用过的茶杯发朋友圈说"想你了"一样,平淡中见真情。

0