寿太师 其八

下吏南州把郡符,除恩犹未放江湖。
诞辰再拜无他祝,愿献蓬莱清浅图。

现代解析

这首诗写的是一个地方小官给大领导祝寿的场景,用现代话来说就像个县城干部给省部级大佬送生日祝福。

前两句是吐槽自己的工作状态:"我在南方小地方当个芝麻官,虽然朝廷给了点恩惠,但还是没法像闲云野鹤一样自由。"这里用"放江湖"暗指向往自由的生活,说明作者其实并不喜欢当官。

后两句是祝寿的场面话:"今天我给您磕头拜寿,别的漂亮话不会说,就送您一幅蓬莱仙境的画当礼物。"这里的"蓬莱清浅图"特别有意思——蓬莱是传说中神仙住的地方,水很浅象征容易到达。表面是祝领导长生不老,深层意思是"您这官位稳如神仙,前途一片光明"。

全诗妙在表面恭敬,实则藏着小心思。一边说着客套话,一边偷偷表达自己不想当官的小情绪。这种职场中"表面笑嘻嘻,心里MMP"的微妙心理,古今相通,读起来特别有共鸣。

0