警世

万事由天莫苦求,子孙绵远褔悠悠。
饮三杯酒休胡乱,得一帆风便可收。
生事事生何日了,害人人害几时休。
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。

译文及注释

万事由天莫苦求,子孙绵远褔悠悠。
所有的事情都是上天安排好的,不可强求;这样才会幸福,子孙也会有福气。
莫:不要。苦求:极力哀求。

饮三杯酒休胡乱,得一帆风便可收。
喝了几杯酒之后不要胡言妄语,人生一帆风顺便要满足。

生事事生何日了,害人人害几时休。
做人不要没事找事,既伤害了别人又伤害自己,到什么时候才能结束。

冤家宜解不宜结,各自回头看后头。
有仇的人应该和,不应该继续结仇;要看前看后。

译文及注释

译文
所有的事情都是上天安排好的,不可强求;这样才会幸福,子孙也会有福气。
喝了几杯酒之后不要胡言妄语,人生一帆风顺便要满足。
做人不要没事找事,既伤害了别人又伤害自己,到什么时候才能结束。
有仇的人应该和,不应该继续结仇;要看前看后。

注释
莫:不要。
苦求:极力哀求。

现代解析

这首《警世》就像一位历经沧桑的老者,在酒桌上拍着你的肩膀说的人生智慧。全诗用大白话讲透了四个处世道理:

1. 别较劲
开篇就说"万事由天莫苦求",像在劝人:生活就像天气,不是你能控制的,与其拧巴着较劲,不如学会接受。子孙自有他们的福气,别总想着替后代铺路到一百年后。

2. 知足常乐
"三杯酒""一帆风"的比喻特别生动:喝酒微醺就该停,顺风时见好就收。就像现在人常说的"别贪心",赚钱别想着一夜暴富,恋爱别指望完美对象,适可而止最安全。

3. 少惹事
"生事事生""害人人害"这八个字简直是真理——你今天挑事,明天就有新麻烦;算计别人,迟早被反咬。就像网络骂战,越吵仇恨越多,最后两败俱伤。

4. 化敌为友
最后两句像调解纠纷的居委会大妈:结仇不如和解,现在恨得牙痒痒的事,过几年回头看可能都觉得可笑。就像同学间的矛盾,毕业多年后聚会,谁还记得当年为什么吵架?

全诗没有一句大道理,都是用喝酒、行船、吵架这些日常小事打比方。最厉害的是最后"回头看后头"——你现在钻牛角尖的事,拉长时间线看根本不算啥。这种通透的生活哲学,放在今天照样能治焦虑症。

唐寅

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

0