兄子洪善北来言及近年吴中有开淞江之役书此示之（已下㫋蒙单阏）
淞江东流水波缓，王莽之际尤枯旱。
平野云深二陆山，荒陂草没吴王馆。
五十年来羹芋魁，顿令泽国生蒿莱。
岂无循吏西门豹，停车下视终徘徊。
少时来往江东岸，人代更移年纪换。
即今海水变桑田，况于尔等皆童丱。
乍看畚锸共欢呼，便向污邪祝一壶。
岂知太平之世饴甘荼，川流不盈泽得潴。
风雨时顺通祈雩，春祭三江，秋祭五湖。
衣冠济济郊坛趋，岁输百万供神都。
江头担酒肴，江上吹笙竽，吏无敲扑民无逋。
嗟余已老何时见，久客中原望乡县。
那闻父老复愁兵，秦关楚塞方酣战。
忽忆秋风千里莼，淞江亭畔坐垂纶。
还归被褐出负薪，相逢绝少平生亲，怪此伧夫是何人⑴。
平野云深二陆山，荒陂草没吴王馆。
五十年来羹芋魁，顿令泽国生蒿莱。
岂无循吏西门豹，停车下视终徘徊。
少时来往江东岸，人代更移年纪换。
即今海水变桑田，况于尔等皆童丱。
乍看畚锸共欢呼，便向污邪祝一壶。
岂知太平之世饴甘荼，川流不盈泽得潴。
风雨时顺通祈雩，春祭三江，秋祭五湖。
衣冠济济郊坛趋，岁输百万供神都。
江头担酒肴，江上吹笙竽，吏无敲扑民无逋。
嗟余已老何时见，久客中原望乡县。
那闻父老复愁兵，秦关楚塞方酣战。
忽忆秋风千里莼，淞江亭畔坐垂纶。
还归被褐出负薪，相逢绝少平生亲，怪此伧夫是何人⑴。
现代解析
这首诗是明末清初思想家顾炎武写给侄子的，借淞江（今苏州河）治理工程抒发对乱世的感慨。全诗用平实的语言展现了三个层次：
1. 沧桑巨变的淞江
开篇用"东流水波缓"描绘平静的淞江，但笔锋一转，提到历史上王莽时期的干旱荒芜。通过"二陆山"（陆机陆云故里）和"吴王馆"的荒废，暗示战乱导致的文化衰败。五十年来百姓只能吃芋头充饥，曾经的鱼米之乡变成杂草丛生的荒地。
2. 治水工程的讽刺
诗中提到"西门豹"（古代治水能臣），暗指当下官员面对水患只会装模作样地视察。老百姓看到施工工具就欢呼，忙着祭祀祈祷，却不知太平盛世本该是"风雨时顺"的自然状态。这里尖锐讽刺了官府借治水之名敛财（"岁输百万供神都"），表面歌舞升平（"江上吹笙竽"），实则民生凋敝。
3. 游子的乱世悲凉
最后诗人突然切入个人视角：这个白发老人（"被褐负薪"的樵夫形象）在战乱中回乡，发现故乡面目全非，连熟人都认不出他了。"秦关楚塞方酣战"点明背景——明清易代时的战乱，让"秋风莼鲈"的思乡之情都带着血泪。
全诗最打动人的是平静叙述下的巨大悲痛：通过一条江的变迁，写尽战争对文明的摧毁。老人默默垂钓的身影与喧嚣的治水工程形成强烈反差，揭示所谓"太平祭祀"不过是乱世中的一场表演。最后陌生人惊诧的目光，道尽了时代巨变中普通人的孤独与无奈。