现代解析
这首诗描绘了采石江边（今安徽马鞍山一带）夜晚的奇幻场景，通过历史典故和自然意象的交织，传递出一种苍茫神秘的情调。
开篇用"一虎吟"的比喻形容江风呼啸声，长吟短吟的节奏感让人仿佛听到风声与江水交织的韵律。"牛渚浦，秋灯夜"四句勾勒出商船停泊的静谧画面，灯火与黑暗形成冷暖对比。
后半段引入两位历史人物：临汝郎（谢尚）曾在此偶遇贫寒的袁宏，因赏识其咏史诗而提拔他；谢镇西（谢尚）也曾月夜泛舟于此。这些典故暗示此地是文人雅士的灵感源泉。
最后两句最富戏剧性：江中鼍龙（鳄鱼）掀起风浪，与当年温峤"燃犀角照水怪"的传说呼应（传说温峤在此点燃犀角照亮江水，看到水下诡异生物）。全诗将现实江景、历史记忆和神话传说糅合，营造出亦真亦幻的魔幻氛围，让平凡的江夜变得神秘而厚重。