秘阁赐宴送右谏议大夫种放得假归终南山应制

琐闱聊辍皂囊封,赐告归寻一亩宫。
关路蒲轮千里远,岩扉蕙帐几年空。
百壶天酒凝甘露,二雅宸章掩大风。
旧隐暂还非久住,心期献可沃尧聪。

现代解析

这首诗是宋代官员送别同僚种放归隐终南山时写的应制诗(奉皇帝命令写的诗)。我们可以从三个层面来理解:

1. 表面故事
就像现代领导给离职同事开欢送会,诗中描写皇帝特许种放暂停工作("琐闱聊辍"),批准他回到终南山的老宅("一亩宫")。用"蒲轮"(古代迎贤士的车)形容其路途遥远,用"蕙帐"(隐士的帐幔)说明他隐居处荒废已久。宴会上美酒如甘露,皇帝的诗作比汉高祖的《大风歌》更雅致。

2. 深层情感
表面是欢送,实则暗含期待。诗人说这次归隐只是"暂还",像现代人说"你先休息段时间",其实盼着他早点回来继续进谏("献可")。用"沃尧聪"(灌溉圣君耳朵)的比喻,委婉表达希望种放继续用忠言辅佐皇帝。

3. 写作特色
全诗像精心包装的礼物——用"天酒""宸章"等词夸赞皇恩,用"蕙帐""大风"显文采,最后转折点出真实意图。这种既给足面子又暗含劝勉的写法,展现了宋代官场应酬诗的典型技巧:在规矩中传递真情,在赞美中寄托期待。