顺德县署联

平临百里花封,处处桑麻鸡犬;
谁绘一城春色,家家烟雨楼台。

现代解析

这首对联描绘了一幅古代顺德县城的田园风光画卷,用大白话来解读就是:

上联说县衙官员治理的地方:
站在县衙高处望去,百里范围内都是繁花似锦的村落,到处可见种桑麻的农田和悠闲的鸡犬,展现出一派富足祥和的乡村景象。这里用"花封"代指管辖区域,"桑麻鸡犬"四个具体事物就勾勒出了典型的农耕社会图景。

下联转为赞叹民间生活:
不知道是哪位丹青妙手,把整座城池的春天都画活了——每家每户的楼台都笼罩在朦胧烟雨中,像水墨画般诗意。这里的"谁绘"是故意设问,其实是在惊叹自然与人文交融的美景。

全联的巧妙之处在于:
1. 用对比手法,上联写宏观的治理成果,下联写微观的生活细节
2. "处处"和"家家"形成对仗,强调这种美好景象的普遍性
3. "烟雨楼台"四个字就让人联想到江南水乡的柔美,画面感极强
4. 通过鸡犬、桑麻、楼台这些接地气的元素,把官府文书里常说的"政通人和"转化成了看得见的风景

这副对联既夸赞了地方官治理有方(上联),又歌颂了百姓安居乐业(下联),还展现了顺德水乡的特色风光,可以说是古代"城市宣传语"的典范。

0