现代解析
这首诗通过描述家书的内容，表达了作者对远在他乡的亲人的思念和惦念，同时也抒发了自己生活的艰辛。让我们来逐句分析：
1. 欲凭家信劝加餐，愁里题诗下笔难。
- 这句的意思是：想要通过家信来劝亲人多吃些东西，让自己多吃些东西。在愁绪满怀的时候填写诗句，感觉十分困难。这里表达了作者在写信时的心情很沉重，即使想要安慰家人，也感到提笔困难。
2. 为报课儿辛苦处，夜深镫火雨声寒。
- 这句的意思是：为了告诉孩子们工作的辛苦，夜晚的灯光和雨声中显得格外寒冷。这里通过夜晚的寒冷环境来比喻生活的艰辛，同时强调了作者对子女的关怀和思念。
整首诗通过家信这样一个简单的载体，写出了作者对亲人的思念之情和自己的困苦生活。家人是否健康、是否吃饱穿暖成为了作者最关切的事情，而作者又因为自己的辛苦工作和生活的艰难而感到忧愁。诗中的情感十分真挚，让人读来能感受到诗人内心的波动。