现代解析
这首对联是在悼念晚清名臣张之洞的，用大白话来分析就是：
上联夸他的政治成就——在大家都喊着要改革（维新）的年代，他却懂得保护传统文化（存古）；在皇帝临终托付重任（顾命）的关键时刻，他能拿出靠谱的治国方案（定策）。这样的宰相级功绩，确实能名垂青史。
下联赞他的个人魅力——他的学问是读书人的榜样（多士所宗），他的气度让朝廷上下都佩服（当朝所重）。现在这样的大贤人去世了（哲人其萎），实在让人痛心。
全联最妙的是对比手法：一边说他在变革中守传统，一边说他在危局中能决断，既突出他"中西结合"的执政特色，又展现他"能文能武"的全才形象。最后用"不朽"对应"堪悲"，既肯定功业永存，又惋惜人才逝去，情感很有层次。