现代解析
这首诗是悼念一位名叫纳腊侍卫（性德）的朋友，情感真挚动人。我们可以从几个方面来理解：
第一联"主客披图得，云烟过眼谙"：诗人翻看故人生前的画作，那些共同经历过的往事就像云烟一样从眼前飘过。"云烟过眼"这个比喻特别形象，既说往事如烟般飘渺，又暗示人生短暂易逝。
第二联"吟花成绝笔，听雨罢深谭"：诗人想起朋友生前最后写的是咏花的诗，而他们曾经在雨夜促膝长谈的情景也永远成为了回忆。"绝笔"二字用得特别沉重，说明这是朋友最后的作品。
第三联"画里韶颜在，樽前绮语耽"：画中朋友年轻的面容依然鲜活，让人想起他饮酒时谈笑风生的样子。这里通过"画"与"酒"两个具体事物，把对朋友的思念变得非常生动可感。
最后一联"凭将肠断句，流转到江南"：诗人要把这些令人心碎的诗句传到江南去。这里的"江南"可能是朋友生前喜爱的地方，也可能是诗人想把自己的思念带到更远的地方。
整首诗就像在翻一本回忆相册：看画、读诗、听雨、饮酒...每一个细节都饱含深情。诗人没有直接说多么悲伤，而是通过这些生活片段，让我们感受到失去挚友的痛楚。特别是最后要把诗句传到江南的想象，更显得这份思念绵长深远。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。