现代解析
这首诗写的是一个人对梦中情人的思念之苦，用非常直白的情感表达内心的纠结和痛苦。
前两句"怕看梦里轻裳紫，所历惊心由此始"是说：害怕在梦里看到那个穿着淡紫色衣裳的人，因为每次梦到都会让自己心惊肉跳、痛苦不已。紫色衣裳这个细节描写，让梦中人的形象特别鲜明生动。
后两句"梦既无缘到彼方，相思两字怎堪视"意思是：既然在梦里都到不了那个人所在的地方，那"相思"这两个字看着都让人受不了。这里用"相思"两个字具象化了思念的痛苦，好像光是看到这个词都会刺痛眼睛。
整首诗用最直白的语言表达了：
1. 连梦里见到那个人都会害怕，因为醒来会更痛苦
2. 现实中见不到，梦里也到不了对方身边
3. 这种思念已经痛苦到连"相思"这个词都不想看见
诗人把单相思的煎熬写得特别真实，没有用任何华丽词藻，就是普通人都会有的那种"想见不敢见""越想越难受"的真实感受。紫色衣裳这个细节让整首诗的画面感很强，读着读着眼前仿佛真的出现了一个穿着紫衣的梦中人。