游李将军梅园呈同游张廖童三子
丹云出秋郭，萧晨恣游冶。凉飙动天末，紫翠满平野。
驾言税梅园，水竹自幽雅。方舟散鹥鹭，通川入桐槚。
兴乘虚籁发，目送惊湍泻。云飞答流讽，川咏避挥斝。
盘纡极展眺，尘悰倏潇洒。微茫高屿外，隐映暮霞赭。
营欢恨晷速，顾景不能舍。今日乃何日，胜引得陶写。
达士谢溟涬，浮荣譬风灺。文案苦缠纠，况复役车马。
缅怀区中人，亮志良已寡。
现代解析
这首诗描绘了一群朋友在秋天游览李将军梅园的惬意时光，展现了自然美景与文人雅趣的完美结合。
开篇用"丹云"和"凉飙"勾勒出秋日清晨的清爽氛围，紫翠色的原野充满生机。诗人与友人乘船来到梅园，看到白鹭飞舞、溪流潺潺，竹林幽静雅致。他们一边饮酒作诗，一边欣赏飞云与流水相互应和的景致。
随着游览深入，诗人登上高处远眺，暮色中的岛屿若隐若现，晚霞染红天际。这样的美景让人忘却时间流逝，甚至舍不得移开视线。诗人感叹这样的日子实在难得，能洗涤心灵尘埃。
最后诗人表达了对世俗生活的厌倦：案牍劳形、车马劳顿都是负担。相比之下，园中那些保持高洁志向的人更显可贵。整首诗通过一次秋游，展现了文人追求自然之趣、超脱尘俗的精神世界。