现代解析
这首诗讲的是朋友分别时的复杂心情，用简单的生活场景传递深厚情感。
前两句"两生长啸速征鞍，回站关东似伯鸾"描绘了两位好友策马疾驰、在关东驿站告别的场景。这里的"伯鸾"是东汉隐士梁鸿的字，暗示朋友像古代高士一样志趣相投。马背上的长啸声既表现豪迈，又暗含不舍。
后两句"君去沧洲还有伴，烟波吾敢负鱼竿"最动人。诗人对远行的朋友说：你此去沧洲（隐士居住的水边）还有同伴，而我怎敢辜负这烟波美景中的鱼竿呢？表面说各自都有好去处，实则用钓鱼竿这个日常物件，委婉表达"我会在这里等你回来"的承诺。
全诗妙在将离愁藏于豪迈的策马、闲适的钓鱼这些生活画面中，没有直接说想念，但通过"烟波钓鱼"的留守形象，让读者自然感受到那份深沉的友谊。就像现代人送别好友时说"你尽管去闯，我永远在这座城市等你"，平淡中见真情。