现代解析
这首《万历宫词》用大白话讲，就是描写明朝万历皇帝长期不上朝办公，躲在深宫里享乐的场景。
前两句说：皇帝已经好几年不上朝了，整天就在皇宫里吃喝玩乐。这里的"彤庭"指皇宫大殿，"天颜"就是皇帝的脸，说皇帝连脸都不愿意露给大臣们看。
后两句更讽刺：昨天太监们催着要进贡矿产（可能是为了给皇帝造奢侈品），皇帝却忙着在后宫花园里下旨找羊车玩。"羊车"是古代宫廷里皇帝选妃子的交通工具，这里暗示皇帝只顾着选美女陪玩，连国家正事都懒得管。
整首诗就像个宫廷偷拍镜头，把万历皇帝"躺平式上班"的状态拍得活灵活现。用催矿产和找羊车两件小事对比，既好笑又扎心——老百姓要交税采矿累死累活，皇帝却在后宫开派对。这种用轻松笔调写严肃主题的手法，就像现在用段子吐槽领导，特别容易让人产生共鸣。