送李德固县丞引疾还乡就用问讯巽溪宗长二首(十月既望) 其一

三年佐邑有清名,来往人传不负丞。
寄语乡闾莫轻看,官卑终不忝西平。

现代解析

这首诗是作者送别一位叫李德固的县丞(副县长)回乡养病时写的,顺便问候了共同的朋友巽溪宗长。全诗用大白话可以理解为:

第一句"三年佐邑有清名":李县丞当了三年的副县长,名声特别好。"佐邑"就是辅佐县令的意思。

第二句"来往人传不负丞":来来往往的人都在夸,说他对得起"县丞"这个职位。"不负"就是没辜负的意思。

第三句"寄语乡闾莫轻看":特意告诉老家的乡亲们,可别小看他。古代基层官员经常被轻视,作者在帮朋友撑腰。

第四句"官卑终不忝西平":虽然官职不大(县丞是八品小官),但完全没给西平李氏丢脸。"西平"指李德固的家族,可能是个名门望族。

这首诗的精妙在于:
1. 用"清名""不负"等词精准刻画了一个廉洁勤政的基层官员形象
2. "莫轻看"既是为朋友正名,也暗含对势利眼的社会风气的批评
3. 最后搬出家族荣誉(西平李氏),既抬高了朋友身份,又暗示"小官也能光宗耀祖"

就像现在有人说:"老李在县里当副局长三年,群众口碑特别好。回去跟老家亲戚说,别觉得官小,人家可是给老李家争光的。"既朴实又有深意。