沁园春 寿壮寺丞四月十一
申伯嵩神，李白长庚，萧何昴精。
恰先公三日，金仙氏降，后公三日，吕洞宾生。
五百仙班，一千佛号，喜听胪声传集英。
君恩重，早升华监寺，扬厉朝廷。
金瓯已覆香名。
正天下苍生须太平。
看黄麻一命，难留五马，蟠桃三熟，会庆千龄。
一尉凄凉，有官守者，莫到公堂称寿觥。
三熏沐，但焚香清夜，遥拜台星。
恰先公三日，金仙氏降，后公三日，吕洞宾生。
五百仙班，一千佛号，喜听胪声传集英。
君恩重，早升华监寺，扬厉朝廷。
金瓯已覆香名。
正天下苍生须太平。
看黄麻一命，难留五马，蟠桃三熟，会庆千龄。
一尉凄凉，有官守者，莫到公堂称寿觥。
三熏沐，但焚香清夜，遥拜台星。
现代解析
这首词是宋代人写给一位叫"壮寺丞"的官员的祝寿词，用神话典故和朝廷荣耀来赞美寿星，写得既大气又温馨。
上阕用三位神话人物开篇：申伯化作嵩山神、李白是太白金星转世、萧何是昴星下凡，暗示寿星也是神仙转世。接着用两个"三日"的巧合，把寿星的生日与佛祖诞辰、吕洞宾生日联系起来，说他是带着仙缘降生的。后面提到朝廷恩宠，说寿星从基层官员升到"监寺"要职，在朝堂上大展才华。
下阕转到现实期许。先说天下百姓需要太平盛世，暗示寿星责任重大。接着用"黄麻诏书"（圣旨）和"蟠桃三熟"的典故，既说寿星受皇帝重用，又祝愿他长寿千岁。最后笔锋一转，说虽然现在不能当面祝寿（可能因公务在身），但作者会虔诚焚香，在夜晚遥望星辰为寿星祈福。
全词妙在把祝寿写得超凡脱俗：用星宿神仙比喻寿星的不凡，用朝廷重用显示他的功绩，用遥拜星辰表达深情。既避免了普通寿词的俗套，又把对长辈的尊敬、对能臣的赞美、对朋友的祝福完美融合，展现出宋代文人贺寿词的精巧构思。