现代解析
这首诗写的是送别朋友时的情景和感受，语言平实却充满深情。
前两句说肥水（河流名）流得不远，但朋友却要向东远行。这里用"肥水"的短距离反衬朋友旅途的漫长，暗含不舍之情。
中间四句描绘送别时的环境：秋高气爽的月夜，暮色中朋友乘着顺风的船远去；正是菊花盛开的季节，水边已有早归的大雁飞落。这些景物描写既点明了送别的时节，又用"一帆风"暗示朋友旅途顺利，用"下早鸿"暗示离别匆匆。
最后两句是感叹：江天之间有很多美好的事物，可惜自己没办法和友人一起欣赏了。这句话直白地道出了对友人的留恋，以及不能同行的遗憾。
全诗没有华丽的辞藻，就像朋友间话家常一样自然。诗人把对朋友的关心、旅途的祝福、离别的不舍，都融入秋夜送别的寻常景物中，读来真挚动人。特别是最后"无术与君同"这句大白话，把那种想留又不能留的无奈心情表达得特别到位。