现代解析
这首对联用简洁有力的语言，描绘了一个内外兼修的君子形象。我们可以从四个层面来理解：
上联"敦诗悦礼，藐然高厉"说的是做人的品格： - "敦诗悦礼"指一个人既热爱诗歌（代表文化修养），又遵循礼仪（代表道德规范） - "藐然高厉"展现其超然物外的气度，像高山一样令人仰望，形容不随波逐流的独立人格
下联"琢质绣章，耀此声香"讲的是处世之道： - "琢质"就像打磨玉石，比喻不断修炼内在品质 - "绣章"指精心雕琢文章，代表外在才华的展现 - "耀此声香"形容这样的人自然会有光彩照人的名声，像花香一样远播
整体来看，对联通过"内外兼修"的对比手法： - 上联重"内修"（诗礼修养与人格高度） - 下联重"外显"（才华展现与名声传播） - 用"玉石雕刻"和"刺绣花纹"这样具体的比喻，把抽象的品德修养说得生动可感
最妙的是最后"声香"这个创新搭配，把看不见的名声比作闻得到的花香，既新颖又贴切，让人一下子就记住了这种内外兼修带来的美好影响力。