八章 其七 （在彭泽下十里）小姑钗
矻矻中阿，独立无颇。
出水峨峨，其仪孔多。
追嗣流光，以琢以磨。
容被草木，鬒发斜拖。
皇皇翠碧，离陆相和。
胡帝胡天，此山此河。
人亦有言，姑钗则那。
虽则姑钗，未可婆娑。
匪春不黛，匪秋不波。
匪云不艳，匪雨不酡。
行朝行暮，亦莫敢过。
出水峨峨，其仪孔多。
追嗣流光，以琢以磨。
容被草木，鬒发斜拖。
皇皇翠碧，离陆相和。
胡帝胡天，此山此河。
人亦有言，姑钗则那。
虽则姑钗，未可婆娑。
匪春不黛，匪秋不波。
匪云不艳，匪雨不酡。
行朝行暮，亦莫敢过。
现代解析
这首《小姑钗》描绘了一位独立水边的美丽女子，借自然山水烘托她的风姿，充满灵动韵味。
开篇用"矻矻"（形容坚定）和"无颇"（不偏不倚）突出女子如山峰般挺拔的姿态。"出水峨峨"四句写她像刚出水的仙子，在晨光中梳妆打扮，仪态万千，连草木都沾染了她的光彩。这里把自然拟人化，女子与山水草木浑然一体。
中间"皇皇翠碧"到"此山此河"是点睛之笔：翠鸟的羽毛与陆地景色相互映衬，女子美得如同天神降临，与眼前山水融为一体。反问句"胡帝胡天"（难道是神仙下凡？）强化了这种天人合一的意境。
后八句通过四季变化写女子的永恒之美：只有春天才能让她描眉，只有秋波才能比拟她的眼神，云霞不及她艳丽，雨露不如她面色红润。最后两句写路人不敢轻易靠近，侧面烘托她神圣不可亵渎的气质。
全诗妙在将女子完全融入自然景观，用山水、季节的变化来比喻她的美，既写实又空灵。反复使用的"匪...不..."句式（没有...就不能...）形成排比韵律，像一首自然界的赞歌。最终塑造出一个介于人间与仙境之间的永恒女性形象。