高(斯亿)为余画竹以三绝句报之 其三 (戊寅)

旧种南垞竹,图中胜百分。
归装无长物,得此即封君。

现代解析

这首诗讲的是朋友给自己画了一幅竹子图,诗人用简单直白的语言表达了对这份礼物的珍视。

前两句"旧种南垞竹,图中胜百分"说:我家南边原本就种着竹子,但朋友画出来的竹子比真实的还要好上百倍。这里用夸张手法突出了画作的精妙。

后两句"归装无长物,得此即封君"更有意思:我收拾行李准备回家时,发现没什么值钱的东西,但有了这幅画,就像获得了封侯拜将般的荣耀。诗人把一幅画的价值比作功名利禄,用反差感极强的比喻,既幽默又真挚地表达了对朋友画作的喜爱。

全诗短短20个字,没有华丽辞藻,却通过对比(真竹与画竹)、夸张(胜百分)和比喻(封君),把文人之间以画赠友的雅趣,以及淡泊物质、重视精神交流的情怀,生动地展现出来。最打动人的是最后那个俏皮的比喻,让整首诗顿时活泼起来,展现了诗人洒脱的性格。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。