赠魏斋并题其印集（庚申）
炎风吹暍日，张席卧屋隅。
息影欲少宁，为诗偿子逋。
十年废百事，世亦忘吾徒。
我诗子治石，子诣我不如。
龙螭走大陆，缀以芝草腴。
形穷义假借，星月相扶疏。
刻画金石姿，斧斧分鸿都。
上窥三季遗，奇释陈盘盂。
工苦学尤绝，世士徒惊呼。
完白与悲翁，谓可并轨驱。
岂知乃排遣，雕虫非壮夫。
学养逾所造，子宁足区区。
冰橱富菱芡，园榭生荷蒲。
触热子暂休，夏畦已干枯。
晚过塘柳阴，拍拍看群凫。
息影欲少宁，为诗偿子逋。
十年废百事，世亦忘吾徒。
我诗子治石，子诣我不如。
龙螭走大陆，缀以芝草腴。
形穷义假借，星月相扶疏。
刻画金石姿，斧斧分鸿都。
上窥三季遗，奇释陈盘盂。
工苦学尤绝，世士徒惊呼。
完白与悲翁，谓可并轨驱。
岂知乃排遣，雕虫非壮夫。
学养逾所造，子宁足区区。
冰橱富菱芡，园榭生荷蒲。
触热子暂休，夏畦已干枯。
晚过塘柳阴，拍拍看群凫。
现代解析
这首诗是作者写给朋友魏斋的赠诗，同时题写在魏斋的印章集上。全诗通过夏日闲居的生活场景，表达了作者对艺术、人生的思考，以及对朋友的欣赏和劝勉。
诗歌开篇描绘炎炎夏日，作者在屋角铺席纳凉的闲适场景。他提到自己十年来远离世俗纷扰，专心写诗，而世人已渐渐遗忘他们这群人。这里透露出一种超脱世俗、专注艺术的人生态度。
中间部分重点称赞魏斋的篆刻艺术。用"龙螭走大陆"等生动比喻，形容魏斋的印章如龙腾虎跃，又点缀着灵芝般的秀美。作者认为魏斋的篆刻既能传承古代金石艺术（"上窥三季遗"），又能推陈出新。虽然世人常将魏斋与完白山人、悲庵等篆刻大师相提并论，但作者认为魏斋的成就更多是排遣性情之作，不应过分追求虚名。
最后转入对朋友的劝勉。以夏日园中景物为喻，说魏斋像冰橱里的菱芡、池塘里的荷蒲一样富有才情。建议他在酷暑中稍作休息，等傍晚凉快时再去柳荫下看野鸭嬉戏。这既是对朋友创作状态的描述，也暗含张弛有度的人生智慧。
全诗语言朴实自然，将艺术评论融入日常生活描写，展现了传统文人的闲适情趣和对艺术的执着追求。作者既欣赏朋友的才华，又以过来人的身份给予中肯建议，体现了真挚的友谊和通透的人生态度。