现代解析
这首诗描绘了一幅春日湖上的美景，语言生动形象，充满画面感。
前两句"擘絮云遮红杏寺，带丝禽泊紫菱湾"用细腻的笔触勾勒出春日湖景：像棉絮般的白云轻轻遮住红杏盛开的寺庙，系着丝带的鸟儿停歇在长满紫菱的湖湾。这里"擘絮"形容云朵柔软，"带丝禽"可能是系着丝带的宠物鸟，也可能是鸟儿的羽毛像丝带般飘逸。
后两句"好景眼前谁画得，徐熙花鸟郭熙山"是诗人的感叹：眼前美景谁能画出来呢？只有徐熙的花鸟画和郭熙的山水画才能媲美。徐熙是五代著名花鸟画家，郭熙是北宋山水画大师，诗人用这两位画坛巨匠来衬托眼前景色的绝美。
全诗通过云、寺、禽、湾等意象，构建出色彩明丽（红杏、紫菱）、动静结合（飘动的云、停泊的禽）的春日画卷。最后用两位画家的专长作比，既赞美了自然美景，也表达了对艺术境界的向往。诗人将眼前实景与艺术联想巧妙结合，让读者既能看见风景，又能感受到艺术之美。