现代解析
这首诗是在赞美一位名叫“言女史逸仙”的女性，她不仅才华横溢，还擅长诗画。
首先，诗人说“人间女士真难得”，意思是这位女士在世间非常难得，可见她非常优秀。
接着，“廿载芳名籍玉台”，说明这位女士已经有二十年的好名声，她的名字已经载入了历史。
“生长湖山文学裔”，这里的“湖山”指的是美丽的山水，“文学裔”指的是文学世家，意思是这位女士出生在一个文学世家，从小就受到良好的文学熏陶。
“声称闺阁大家才”，这里的“闺阁”是指女子的居所，也就是家庭，“大家才”是指有才华的人，意思是她的才华在闺阁中也是有名的。
“瑶编灿烂歌礼化”，这里的“瑶编”是指美好的文字，“灿烂歌礼化”是指她的诗歌和礼节都非常出色。
“粉本临摹爱绮梅”，这里的“粉本”是指绘画的底稿，“绮梅”是指美丽的梅花，意思是她喜欢模仿绘画，尤其喜欢梅花。
“林下高风深足重”，这里的“林下”是指隐居的地方，“高风”是指高尚的品德，“深足重”是指非常值得尊敬，意思是她的品德高尚，非常受人尊敬。
最后，“蓬莱一去几时回”，这里的“蓬莱”是指仙境，意思是她就像仙人一样，不知道何时才能回来。
总的来说，这首诗通过赞美这位女性的才华、品德和美貌，表达了对她的敬佩和喜爱。