现代解析
这首诗描绘了一个雨夜中孤独旅人的心境，通过雨景与环境的互动，传递出深沉的寂寥之感。
前两句"连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥"写雨势之大：远处的雨云连接着边塞，更显得路途遥远；近处的雨点打在帷幕上，灯光在雨幕中显得朦胧，送来阵阵孤寂。这里用"迢递"和"寂寥"两个词，既写景又抒情，雨不仅落在窗外，更落在旅人心里。
后两句"一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉"聚焦听觉体验：失眠的旅人整夜听着雨声，而窗外芭蕉被雨打的声音格外清晰。芭蕉在古诗中常与雨声相伴，这里用"主人窗外"的芭蕉反衬"孤客"的处境——芭蕉尚且有主人呵护，而旅人却独自漂泊。
全诗妙在借雨写情，不直接说愁，却通过"连云""洒幕""芭蕉"等意象，让读者感受到雨夜的绵长与旅人的孤独。特别是最后芭蕉的细节，用他人窗前的温馨景物，加倍衬托出自己的孤寂，这种含蓄的表达比直抒胸臆更打动人心。
杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。