现代解析
这首《丰乐亭》描绘了一幅山水与人文交融的生动画面，语言清新自然，读来仿佛身临其境。
开头两句写景：滁州的山谷环绕，处处都是奇妙的景色，丰乐亭就建在清澈的玉泉边上。这里用"面面奇"形容山势多变，"枕玉泉"则把亭子和泉水的关系写得亲密自然，像人枕着水流休息一样。
中间四句写游览过程：诗人停下马车想寻访古代名人的遗迹，还细心拨开青苔查看碑文（"幼妇碑"暗指珍贵的碑刻）。远处山峰在云雾中若隐若现，夕阳斜照下树木高低错落。这两句通过"横拖""斜带"的动词，把静止的山水写得充满动感，云雾和树影都活了起来。
最后两句最有趣：树林里的鸟儿唱着歌，好像在热情招呼游人，一直劝人留下来喝酒到微醺。这里把鸟鸣拟人化为劝酒，既表现自然界的生机勃勃，又暗含"丰乐"亭名的深意——山水之乐让人流连忘返。
全诗妙在将自然景观（岩壑、玉泉、远岫）、人文痕迹（名贤迹、碑刻）和人的活动（停骖、剔藓、醉酒）完美融合，用"云断续""树参差"等细腻观察，配合"鸟劝酒"的奇思妙想，传递出徜徉山水的自在快乐。最打动人的是那种人与自然和谐相处的愉悦感，仿佛能听到鸟鸣、闻到青苔气息、感受到微醺的惬意。