现代解析
这首挽联用朴实语言赞美了一位平凡而伟大的母亲。
上联讲她作为妻子的美德：用"勤俭"二字概括她帮助丈夫白手起家的付出，"中馈主持"是说她把家务打理得井井有条，"同辈少"强调这样贤惠的妻子在当时都很罕见。就像现在说"既能赚钱养家又能把家里收拾妥帖"。
下联写她作为母亲的成就："教子尽功名成立"是说她把所有孩子都培养成了有出息的人，但"一庭团聚十分难"道出心酸——孩子个个有成就反而很难全家团聚，就像现在事业有成的子女往往难回家陪父母。
全篇没有华丽辞藻，就像邻家阿姨聊天般娓娓道来，但字里行间都是对这位母亲双重身份的敬佩。最打动人处在于最后那句感慨：孩子越成功，全家吃顿团圆饭越难，这种真实的人生矛盾让挽联有了直击人心的力量。