现代解析
这首对联描绘了一个文人雅士在自家书斋中的闲适生活，充满文人趣味和自然意趣。
上联"欲招古松相对语"写得特别生动。作者把院子里的老松树当成了可以对话的老朋友，想叫它过来聊聊天。这种写法既表现了松树的古老苍劲，又展现了作者把自然景物人格化的浪漫情怀。我们仿佛能看到一位文人对着古松自言自语的有趣画面。
下联"闲看楸枰听客为"描绘了更生活化的场景。"楸枰"指的是用楸木做的棋盘，这里代指下棋。作者悠闲地看着客人们下棋，听着他们下棋时的交谈。这个画面既安静又热闹，既有旁观者的超然，又能感受到人际交往的温暖。
整副对联通过"古松"和"楸枰"两个意象，把自然之趣和人文之乐完美结合。作者没有直接说自己多么清高或者多么闲适，而是通过这两个具体的生活片段，让我们感受到他淡泊宁静、寄情自然的生活态度。这种含蓄的表达方式，正是中国传统文人的典型做派。