初入粤食蚝几至委顿柬林秀才

偃鼠何须设大烹,巨蚝几欲困吾生。
应缘误读钟岏议,遮莫空耽尔雅名。

现代解析

这首诗讲的是作者第一次在广东吃生蚝差点吃坏肚子的搞笑经历,用自嘲的口吻写出了南北饮食差异带来的文化碰撞。

前两句"偃鼠何须设大烹,巨蚝几欲困吾生"是说:我这种小胃口的人哪配吃豪华大餐啊,结果被大生蚝整得差点送命。这里用"偃鼠"(田鼠)自比饭量小,"巨蚝"则夸张地形容生蚝个头大,形成强烈反差萌。

后两句"应缘误读钟岏议,遮莫空耽尔雅名"是吐槽:都怪我读书不仔细,被《尔雅》里记载的"钟岏"(古代对贝类的雅称)给骗了,以为生蚝是什么高雅美食。这里用古籍记载和现实遭遇的对比,制造了文人式的幽默。

全诗妙在:
1. 用自黑手法写生活糗事,让严肃的读书人形象瞬间接地气
2. "巨蚝困生"这种夸张说法,画面感极强
3. 最后甩锅给古书,透着知识分子的狡黠
4. 四句话就完成"装逼-翻车-反思"的完整喜剧套路

本质上是用文人雅士的笔调,写了篇古代版的"美食探店翻车现场",让人看到传统诗词也能如此鲜活有趣。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

0