鹊桥仙十四首 其一 (辛巳八月初一至八月廿八(2001-9-17至10-14))
千年唱尽,人间忆罢,只为怜伊情重。
早知无奈梦魂中,又何苦、秋风催送?
银湾如许,誓心如故,相数归期更痛。
他生若得有缘逢,必不似、今宵旧梦。
早知无奈梦魂中,又何苦、秋风催送?
银湾如许,誓心如故,相数归期更痛。
他生若得有缘逢,必不似、今宵旧梦。
现代解析
这首词以牛郎织女的七夕传说为背景,用现代人容易理解的语言讲述了一个关于爱情与遗憾的故事。
上阕开篇就说"千年唱尽,人间忆罢",意思是这个爱情故事被人们传唱了千年,但作者真正想表达的是对爱人深沉的感情。"早知无奈梦魂中"这句很直白,说早知道爱情就像一场梦,当初就不该让秋风(象征时间流逝)把爱人送走,流露出深深的悔意。
下阕写银河依旧,誓言未变,但越是计算重逢的日子就越痛苦。"相数归期更痛"这句特别打动人,把等待爱人的煎熬写得非常真实。最后两句是整首词最动人的部分:如果来生还能相遇,一定不会像今晚这样做着同样的旧梦,暗示今生有太多遗憾,希望来生能弥补。
整首词用现代人熟悉的银河、秋风等意象,把一段跨越时空的爱情写得既浪漫又心酸。最打动人的是那种"早知道会这么痛苦,当初就不该开始"的复杂心情,以及"如果有来生,一定好好珍惜"的深情告白,这些都是现代人也能感同身受的情感。