挽陈其美联

民国竟失魂,英灵鉴兹,九原应抱时局痛;
京师曾坚盟,伟谋溯昔,千秋敢负故人心。

现代解析

这首挽联是悼念民国时期革命家陈其美的作品,用现代语言解读就是:

上联说:民国失去了灵魂人物(陈其美),他的英魂看到现在的局势,在九泉之下也会感到痛心。这里"九原"指墓地,"时局痛"表达了对当时混乱政局的忧愤。

下联回忆:当年在京城(京师)我们曾立下革命誓言,追溯他生前的伟大谋略,我们这一代人怎敢辜负逝者的期望?"敢负"是用反问强调继承遗志的决心。

全篇的亮点在于:
1. 用"失魂"比喻陈其美之死对民国的重要性,形象深刻
2. 通过生前(坚盟)与死后(抱痛)的对比,突出逝者的价值
3. "敢负故人心"掷地有声,既是悼念也是革命决心的宣誓

这种挽联既有私人情感,又包含时代关怀,将个人命运与国家命运紧密联系,展现了革命者之间深厚的情谊和共同理想。

0