现代解析
这首诗是宋代官员送别同僚程给事赴任越州（今绍兴）时写的，充满了对朋友的赞赏和对越州的美好期待。
前四句在夸程给事： 1. "名藩从古任惟良"：越州自古就是好地方，派去的都是能人。 2. "况复深严琐闼郎"：更何况你本来就是严谨的朝廷官员（"琐闼郎"指在皇宫值班的官员）。 3. "夕拜更持仙殿笔"：晚上在皇宫值班起草文书（显示皇帝信任）。 4. "昼归仍绾会稽章"：现在白天也能佩戴会稽太守的官印了（既保留中央职务又兼任地方官）。
中间两句用典故赞美： 5. "诗编岂愧微之富"：你的诗文不比唐代诗人元稹（字微之）差。 6. "杯酒应嗤贺监狂"：喝酒时的豪放劲儿，连唐代爱喝酒的贺知章（曾任秘书监）都比不上。
最后两句表达期待： 7. "惠政相承今邵杜"：希望你能像汉代邵信臣、杜诗那样的好官一样治理越州。 8. "越人歌颂继南阳"：让越州百姓像南阳人歌颂邵杜那样歌颂你。
全诗亮点： - 用历史名人（元稹、贺知章、邵信臣、杜诗）作比较，显得夸人有水平 - 既夸朋友才华（写诗、喝酒），更看重他的为政能力 - 最后落脚点在百姓的认可，体现了宋代文人"当官要为民"的思想
就像现在送朋友去重要岗位工作，既说"你能力这么强"，又说"相信你能让当地百姓过上好日子"，既有面子又有里子。