现代解析
这首诗描绘了一个夏日里家族团聚、其乐融融的场景，充满了自然之美和亲情之乐。
前两句"中夏家星聚，清园选乐方"点明了时间（盛夏）和事件（家族聚会），大家选择在清幽的园子里一起娱乐。这里的"星聚"用星星相聚来比喻家人团聚，很有画面感。
中间四句通过具体景物描写宴会的美好："雨华增宴沃"说雨后的花朵让宴会更加丰盛；"天景并恩长"写美好的天气和家人的恩情一样长久；"嵇林绿"和"谢草芳"用历史名人的典故来形容园中草木的茂盛芬芳，暗示主人高雅的情趣。
最后两句"庭阶芝秀满，终暮玉琴张"写台阶边长满灵芝般的香草，直到傍晚还在弹奏玉琴，表现出聚会的欢乐持续整天，家人其乐融融不愿散去。
全诗用清新自然的笔调，通过景物描写烘托出温馨的家庭氛围，展现了古代文人雅集的生活情趣。诗中用典自然不晦涩，即使不了解嵇康、谢灵运的典故，也能感受到园中草木的生机盎然。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。