现代解析
这首诗描绘了一幅田园农耕与文人雅集相结合的美好画面，充满生活情趣和艺术气息。
前两句"绿阴传酒看分秧，曲水萦回送羽觞"写的是：在绿树荫下，人们传递着美酒，一边观看农民分插秧苗，一边欣赏弯曲的溪水环绕流淌，传递着酒杯（羽觞是古代酒杯）。这里把农事活动与文人聚会巧妙结合，展现了一种既接地气又风雅的场景。
后两句"画里兰亭诗七月，一时流咏遍江乡"用了一个著名典故：把眼前的聚会比作东晋王羲之《兰亭集序》中描绘的文人雅集。意思是说这次聚会就像画中的兰亭盛会一样美好，虽然是在七月（不是传统雅集的三月），但大家的诗作同样会传遍整个水乡村落。
全诗亮点在于：
1. 把普通农事活动提升到艺术高度，展现文人亲近自然的生活态度
2. 用"传酒""送觞"等动态描写，让画面活起来
3. 巧妙用典却不显生硬，把当下聚会与历史名场面自然联系
4. "绿阴""曲水"等意象营造出清新怡人的氛围
这种将劳动与诗意、现实与典故完美融合的写法，正是古代文人田园诗的魅力所在。