现代解析
这首诗描绘了一幅蝴蝶在花间飞舞的生动画面，语言简单却充满趣味。
前两句"飞飞复飞飞，双起复双栖"用重复的词语和动作，形象地表现了蝴蝶成双成对、时飞时停的活泼姿态。就像我们平时看到的两只蝴蝶，一会儿一起飞起来，一会儿又一起停在花朵上。
后两句"料得影相似，怪他蜂亦迷"特别有意思。诗人猜想蝴蝶和花的影子太相似了，连采蜜的蜜蜂都被搞糊涂了。这里用蜜蜂的"迷路"来反衬蝴蝶与花朵的和谐统一，既写出了自然界的趣味，也暗含了"真假难辨"的哲理。
全诗就像用文字拍下的一张蝴蝶照片：我们仿佛能看到阳光下，两只蝴蝶在花丛中嬉戏，它们的身影与花朵融为一体，连蜜蜂都分不清哪是花、哪是蝶。这种生动传神的描写，让平凡的自然景象变得妙趣横生。