现代解析
这首诗是送别一位名叫觉罗博问亭的满洲贵族回乡时所作,用充满画面感的语言赞美了他的出身、才能和故乡风光。
前两句夸赞对方出身不凡:"南阳佳气"暗指他家族风水好,"龙种诸孙"点明他是皇族后裔中的佼佼者。接着用"天府"形容富饶的辽东大地,以"日华晴见海东云"的壮丽景象烘托其故乡之美。
中间四句具体描写满洲地理:辽左平原像坦荡的大路,三屯营是明代重要关塞,粟末江(松花江古称)滋养着五国部(古代部落联盟)。这些地名既展现历史厚重感,又暗含对其家族根基深厚的赞美。
最后两句最有人情味:说他虽要回乡,但心系朝廷("恋阙"),就像汉代元王刘交的诗句早已传颂一样,他的忠诚美名也早已为人所知。这里用典自然,把离别的惆怅转化为对其品德的称颂。
全诗巧妙融合地理、历史与人情,在赞美对方时不着痕迹地展现了满洲大地的雄浑气象,把一场普通送别写得大气磅礴又情意绵长。